現在整個辦公室呈現大忙碌的狀態！！（今年１月掐頭去尾就剩１７個工作天了）
一般出版社快到月底除了出書就是趕著提報兩個月後的新書資料，
而遇到年底年初還要大力準備新年度的出版計畫，
所以一本書的產出，實實在在是眾多人的血汗吶！
忙歸忙，書還是要看！稿子還是要讀！（這也算待出版社的大好處*傻笑*）
最近小企畫跟責編在準備年度提報資料的時候，剛好收到了一本剛譯好熱騰騰的稿子：《八日目の蟬》
大家對於作者角田光代好像不太熟悉，或是有點似曾相識，但其實在台灣也已經默默出了好幾本書喔！
一打開電子檔，莫名其妙的就看到第15頁（還是因為msn被噹了才中斷）！
後來跟責編討論，深深覺得譯者劉子倩果然是好樣兒的！初稿就這麼驚人的"骨溜"！
一來一往聊著，發現我們兩個豬頭把email當作批踢踢再做回文咧 (哈)
菇狗(google)之後，了解這本書除了得到中央公論文藝賞，也被選為2008年度日本本屋大賞第六名。(書店店員推薦投票)
因為私心作祟，就先拿身邊msn好友做實驗，沒想到聽過看過之後，反應卻是：
資深總編s：一翻開就沒辦法不讀完！讀完了半夜卻睡不著～
有兩個孩子的a：讀完之後，我想了好久！
淚泡泡的L：文字平易近人也沒有灑狗血的劇情，卻忍不住想哭～
很man的C：我是男的，看了卻能感受到薰的內心掙扎... 等等這些的閱讀體驗。
大家都期待這本書的中譯本，也想推薦給朋友看！（流淚）
其實小企畫與小編認為這個是一定要推薦給大大小小的女孩兒，但竟然都有男的發聲了～
決定→→→→→只要是人，都不可以錯過這本書，請別再錯過角田光代了！北鼻！（吶喊）
所以又再一次的私心作祟，聯合了msn上的好友，一起來拋頭顱 灑熱血的做暱稱串連
萬萬沒想到，連msn的暱稱都收到一些意見(繼書名之後)：
原始版＊角田光代本屋推薦大串連＊
日文控的Ａ說：是角田開書店了嗎？？（囧的os無法反駁）
修訂一版＊角田光代之八日目的蟬好看大串聯＊
他社小編B說：哎呀！我老闆會看到msn暱稱，我還要做人啊！！書名拿掉啦～（跪著os拿掉書名還推個屁！）
修訂二版：＊＊角田光代推薦大串連＊＊八日目の蟬2008年本屋賞第6名（後面可加可不加）
大家：字這麼多是怎樣？（昏倒的os－想逼死我嗎？）
總而言之！！一本書的前置作業真的是勞心勞力滴！還要感謝大家的熱心支持啊～
以下為2009/1/9 msn的串聯記錄!!!有人串了也想留下記錄的或是想串卻怕來不及參與的!!!趕緊msn我喔!!
本文是企畫碎嘴，不踩雷！！《八日目の蟬》書籍介紹請待下回分曉～～科科^++++^
留言列表
